Los camiones volquete mineros operan mediante ciclos repetitivos de carga y descarga. Cuando la caja se eleva lentamente, vibra durante la elevación o no alcanza el ángulo normal, se ven afectadas tanto la eficiencia del transporte como la seguridad en el lugar de trabajo. Un sistema de elevación hidráulica débil también puede someter a esfuerzos excesivos al cilindro, a la articulación del bastidor, a la bomba hidráulica y a la válvula de control.
Esta guía se centra en un problema común: el sistema de volteo hidráulico de un camión minero que se eleva lentamente o presenta falta de fuerza bajo carga. Las mismas comprobaciones son aplicables a camiones para minería subterránea, camiones mineros de carrocería estrecha y vehículos de transporte minero con tracción en las cuatro ruedas.

La caja del camión se eleva, pero la velocidad de ascenso es mucho menor de lo normal. A menudo, esto se debe a niveles bajos de aceite, aceite demasiado viscoso, aceite contaminado o presencia de aire en el sistema hidráulico.
El camión puede elevar la caja vacía, pero tiene dificultades para hacerlo con mineral, carbón, escoria o material húmedo. Las causas pueden ser sobrecarga, baja presión de la bomba, fugas en la válvula de alivio o desgaste interno de la bomba.
Si la caja elevada desciende lentamente, revise los sellos del cilindro. Es posible que existan fugas internas aunque no se vea aceite en el suelo.

La falta de aceite hidráulico reduce la presión y provoca que la bomba aspire aire. El aceite sucio puede transportar partículas hacia la válvula de control, causando el atascamiento del carrete, un sellado deficiente y una elevación inestable.
Una bomba de engranajes desgastada puede perder presión debido a una holgura interna excesiva. Si aumenta el ruido de la bomba y disminuye la fuerza de elevación, es necesario realizar pruebas de presión.
Una válvula de control atascada puede bloquear el flujo de aceite. Una válvula de alivio que se abre prematuramente puede devolver el aceite a alta presión al depósito antes de que el cilindro genere suficiente fuerza de elevación.
Los arañazos en el vástago del pistón, los sellos dañados o las conexiones flojas pueden reducir la potencia de elevación. Se deben inspeccionar las marcas de aceite alrededor del vástago o de la base del cilindro antes del siguiente ciclo de carga.

Estacione el vehículo en terreno nivelado, descargue el material siempre que sea posible, accione el freno de estacionamiento y sostenga la caja elevada con un soporte de seguridad adecuado. Nunca trabaje debajo de una caja que no esté debidamente asegurada.
Confirme que el nivel de aceite se encuentre dentro del rango marcado. Sustituya el aceite si presenta un aspecto lechoso, oscuro, espumoso o mezclado con suciedad. Utilice el grado de aceite hidráulico recomendado para la temperatura del lugar de trabajo.
Busque mangueras agrietadas, conexiones flojas, juntas húmedas, sellos dañados y vástagos rayados. Limpie la superficie del vástago antes de bajar la caja para evitar que la suciedad penetre en la zona del sello.
Si el nivel de aceite y las mangueras están en buen estado pero la elevación sigue siendo débil, compruebe la presión de la bomba hidráulica. Solicite a un mecánico cualificado que revise la válvula de alivio, la válvula de control y las posibles fugas internas.
Tras el mantenimiento, accione el mecanismo de elevación varias veces sin carga. El movimiento debe ser fluido, el sonido de la bomba estable y la caja debe mantener su posición sin descender.

Mantenga limpio el aceite hidráulico, cambie los filtros según el programa establecido y evite la entrada de polvo o agua en el depósito. Caliente el motor del camión volquete minero antes de realizar elevaciones pesadas en climas fríos.
Evite la sobrecarga y no eleve la carga sobre superficies inclinadas o inestables. Engrase los pasadores de las bisagras, inspeccione el bastidor auxiliar y verifique el régimen del motor o el estado de la toma de fuerza si la respuesta de la bomba cambia repentinamente.
Detenga el camión volquete minero si la caja no puede elevar una carga normal, si desciende tras la elevación, si la bomba emite ruidos anómalos, si la temperatura del aceite aumenta rápidamente, si una manguera se abomba o si hay fugas de aceite hidráulico cerca del cilindro. Continuar con las operaciones de descarga puede dañar la bomba, la válvula, el cilindro o el bastidor.
Un sistema de elevación hidráulica lento es más fácil de reparar si se aborda a tiempo. El uso de aceite limpio, mangueras bien ajustadas, presión de válvula correcta, sellos de cilindro en buen estado y un funcionamiento fluido de la bomba contribuye a que el camión volquete minero mantenga un rendimiento de descarga seguro y eficiente.